Keine exakte Übersetzung gefunden für جزر ماريانا الشمالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جزر ماريانا الشمالية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ces immigrants et leurs enfants de nationalité américaine se sont installés à Guam, à Hawaii et dans les îles Mariannes septentrionales, et grèvent les ressources des États et territoires qui les accueillent.
    ويستقر هؤلاء المهاجرون وأطفالهم الأمريكيون بحكم المولد في غوام وهاواي وجزر ماريانا الشمالية، مما يشكّل ضغطا على موارد الولايات والأقاليم التي تستقبلهم.
  • Comme le chef de la majorité, Tom DeLay, qu'on a emmené aux Mariannes, dans le Pacifique sud, un territoire américain où mes clients du textile fabriquent des vêtements sans payer le salaire minimum.
    كزعيم الأغلبية في مجلس النواب(توم دلاي)أحضرناه إلى جزر(ماريانا)الشمالية في جنوب المحيط الهادىء منطقة أمريكية،أين نسيج زبائني
  • Ces immigrants et leurs enfants de nationalité américaine se sont installés à Guam, à Hawaii et dans les îles Mariannes du Nord, ce qui grève les ressources des États et territoires d'accueil.
    ويستقر هؤلاء المهاجرون وأطفالهم الأمريكيون بحكم المولد في غوام وهاواي وجزر ماريانا الشمالية، مما يشكل ضغطا على موارد الولايات والأقاليم التي تستقبلهم.
  • 4 Anguilla; Antilles néerlandaises; Aruba; Commonwealth des îles Mariannes; Guam; îles Vierges américaines; îles Vierges britanniques; Montserrat; Nouvelle-Calédonie; Polynésie française; Porto Rico; Samoa américaines.
    (4) آروبا، أنغيلا، بورتوريكو، بولييزيا الفرنسية، جزر الأنتيل الهولندية، جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، جزر فرجن البريطانية، ساموا الأمريكية، غوام، كاليدونيا الجديدة، كومنولث جزر ماريانا الشمالية، مونتسيرات.
  • Anguilla, Antilles néerlandaises, Aruba, Commonwealth des îles Mariannes septentrionales, Guam, îles Vierges américaines, îles Vierges britanniques, Montserrat, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Porto Rico, Samoa américaines.
    أروبا، أنغيلا، بورتوريكو، بولتيريا الفرنسية، جزر الأنتيل الهولندية، جزر فرجن البريطانية، جزر فرجن الأمريكية، ساموا الأمريكية، غوام، كمنولث جزر ماريانا الشمالية، كاليدونيا الجديدة، مونتسيرات.
  • Dans les îles américaines du Pacifique, par exemple, 80 à 95 % de la capture marine côtière des Samoa américaines, de Guam et du Commonwealth des îles Mariannes septentrionales, sont destinés à la consommation locale.
    وفي جزر المحيط الهادئ التابعة للولايات المتحدة، يستخدم ما بين80 إلى 95 في المائة من محاصيل الساحل البحري في أقاليم الولايات المتحدة ساموا وغوام وكمنولث جزر ماريانا الشمالية للاستهلاك الداخلي.
  • Étant donné que 80 à 95 % de la capture marine côtière des colonies des États-Unis des Samoa américaines, de Guam et du Commonwealth des îles Mariannes septentrionales (qui s'élève à 1 à 2 millions de dollars pour chacune d'elles) sont destinés à la consommation locale, ces pêches sont à la fois une source d'emploi et une source alimentaire bon marché pour la population locale menacée par la surcapacité des flottes industrielles étrangères et locales.
    ونظرا إلى أن ما بين80 إلى 95 في المائة من حصاد الساحل البحري في مستعمرات الولايات المتحدة في ساموا وغوام وكمنولث جزر ماريانا الشمالية (بقيمة مجموعها ما بين مليون إلى مليوني دولار لكل منها) يستخدم للاستهلاك الداخلي، فإن هذه المصائد توفر مصدرا للعمالة وللغذاء الرخيص التكلفة بالنسبة للسكان المحليين.
  • Statut consultatif spécial: Amnesty International, Asian Indigenous and Tribal Peoples Network, Action internationale pour la paix et le développement dans la région des Grands Lacs (AIPD), Centre on Housing Rights and Evictions (COHRE), Comité d'Amérique latine et des Caraïbes pour la défense des droits de la femme, CNMCI, CNMCIDE, Commission internationale de juristes, Consumer Protection on Technology, EarthRights International, Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH), Fédération internationale Terre des hommes, Human Rights Watch, Organisation internationale pour le développement de la liberté d'enseignement (OIDEL), Service international pour les droits de l'homme (SIDH),
    المركز الاستشاري الخاص: منظمة العفو الدولية، شبكة الشعوب الأصلية والقبلية الآسيوية، منظمة العمل الدولي من أجل السلام والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى، مركز حقوق الإسكان وحالات الإخلاء، لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة، كومنولث جزر ماريانا الشمالية، CNMCIDE، حماية المستهلك في مجال التكنولوجيا، المنظمة الدولية لحقوق الأرض، مرصد حقوق الإنسان، لجنة الحقوقيين الدولية، الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، الاتحاد الدولي لأرض الإنسان، المنظمة الدولية للنهوض بحرية التعليم، الخدمة الدولية لحقوق الإنسان.
  • Je voulais votre avis sur la loi du salaire minimum que le Sénat veut faire passer et son impact sur votre client des Mariannes.
    حسنا،أردت أن أرى إذا كان لديك تعليق على القانون الجديد للحد الأدنى من الأجور الذي أقر به المشرعون في مجلس الشيوخ و الذي يشمل زبائنك في صناعة القماش في جزر شمال(ماريانا)؟